发生交通事故后，保险公司向投保人给付了相关保险金，但投保人只将部分保险金赔偿给第三者受害方，甚至不赔偿给受害方。此时，受害方能否再要求保险公司在保险限额内予以赔偿呢？昨日，江东法院就判决了这样一起案件。

　　肇事车主拿走保险金不赔偿

　　去年11月29日傍晚6时许，叶某驾车行至江东新河路与彩虹南路口时，与杨某驾驶的汽车发生刮擦。交警部门认定，杨某在经过路口时未按规定让行，承担事故的全责。

　　事发后，杨某投保的保险公司立即派人到现场勘查，并对叶某的车辆进行定损，认为修复需要花费700元。对于该定损意见，叶某表示认可，并在损失评估单上签字确认。

　　这本是一起很小的事故，但叶某很郁闷。据悉，他修完车并支付700元后，立刻与杨某联系，希望对方尽快支付修理费，同时将发票等材料寄给杨某。但杨某多次找借口推脱，最后甚至拒接电话。

　　受害方起诉保险公司索赔

　　由于找不到杨某，无奈之下，叶某最终向江东法院起诉，要求杨某投保的保险公司在交强险限额内，赔偿他支出的修理费。

　　庭审时，保险公司对事故发生和责任认定均无异议，但表示因本起事故损失数额较小，他们已按照快速理赔机制，在24小时内向投保人杨某支付了700元理赔款。因此，叶某不应要求保险公司再行赔偿。

　　但叶某认为，事故发生后他并未从杨某或者保险公司处拿到赔偿款，且所有用于理赔的原始单据均在自己手中。保险公司作为事故车辆交强险的承保单位，应对自己的车辆损失承担赔偿责任。

　　法院判保险公司再行赔偿

　　江东法院经审理认为，按照《保险法》相关规定，责任保险的投保人给第三者造成损害，投保人未向该第三者赔偿的，保险公司不得向投保人赔偿保险金。也就是说，投保人在向保险公司申请领取保险金时，必须提供已经向第三者进行赔偿的证据，而保险公司在向投保人支付保险金时，必须审查对方是否已向第三者进行赔偿。

　　本案中，保险公司疏于审查，未履行应有的职责，在肇事车主未向对方完全赔付的情形下，向肇事车主赔付交强险赔偿金，这有违交强险立法宗旨和相关法律规定，存在过错。因此，保险公司应当对叶某的损失承担赔偿责任，赔偿之后，再向杨某追偿回先期支付的理赔款。

　　昨天，江东法院依法作出判决，保险公司在交强险限额内，赔偿叶某700元车辆修理费。